No exact translation found for يصدر قرار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic يصدر قرار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La décision n'a pas encore été rendue.
    ولم يصدر القرار بعد.
  • La sentence est rendue au lieu de l'arbitrage.
    يصدر قرار التحكيم في مكان إجراء التحكيم.
  • Cette affaire est actuellement en instance devant le tribunal compétent.
    ولم يصدر قرار المحكمة المختصة في هذه القضية حتي الآن.
  • La Une sentence est rendue par écrit. Elle est définitive et s'impose aux parties*.
    يُصدَر قرار التحكيم كتابة، ويكون نهائيا وملزما للأطراف.
  • C'est moi, le maître de jeu, Rathkon. C'est moi qui décide.
    (أنا سيد اللعبة يا (راثكلون أنا من يصدر القرارات هنا
  • C'est moi qui prend les décisions ici, pas toi. Je demande simplement...
    .إنّي من يُصدر القرارات هُنا وليس أنتَ - ...إنّي أطلب وحسب -
  • Parce que c'est son frère qui prend toutes les décisions. C'est bien ça ?
    لأن أخيه يصدر كل القرارات، صحيح؟
  • Il décide de tout dans ce pays.
    يصدرون كلّ قرار تتّخذه هذه البلاد
  • Le Cabinet du Médiateur suit le déroulement de l'affaire jusqu'à la décision finale.
    ويتابع مكتب أمين المظالم الحالة إلى أن يصدر قرار نهائي بشأنها.
  • Un décret confirmant l'acquisition de la nationalité doit être publié par le Ministre. »
    أن تكون مقيمة في القطر بصورة مشروعة 4- أن يصدر قرار عن الوزير بإكسابها الجنسية“.